Translation for "weltrekord" to english

Weltrekord

• world record

Translation examples

world record

Ein Weltrekord für die Ewigkeit.
A world record for the ages.

»Der Weltrekord liegt bei zweihundertachtundfünfzig.«
‘The world record’s two hundred and fifty-eight.’

Eine Pornoqueen. Ein Weltrekord für die Ewigkeit.
One porn queen. A world record for the ages.

»Ist bestimmt Weltrekord«, sagte Dr.
“Is certainly world record,” said Dr.

Das ist kein Weltrekord, aber für normale Menschen ist das viel.
That’s not a world record, but for ordinary people it’s a lot.

Du hast gerade einen neuen Weltrekord aufgestellt.
You’ve just broken a world record.

Zu der Zeit hab ich einen neuen Weltrekord im Valiumkonsum aufgestellt. Kann sein.
I’d broken the world record for valium consumption. Possibly.

Manchmal hatte er schon überlegt, ob das eine Art Weltrekord war.
Sometimes he wondered if it was some kind of world record.