Similar context phrases
Translation examples
Das fensterlose Wohnhaus hatte eine ähnlich bedrückende Atmosphäre wie eine Höhle oder eine Weltraumstation.
The windowless dwelling had the oppressive feeling of a cave, or a space station.
Das Problem war nur, dass ihm gar nichts anderes übrig blieb, als sich für den Dienst in der Weltraumstation zu qualifizieren.
Problem with that was, the only choice was to qualify for space station duty.
Und was, könnte man fragen, hat das alles mit Weltraumstationen und Erzpiraten zu tun?
So what, one might well ask, does all this have to do with ore piracy and space stations?
Die Bilder der bemannten Weltraumstation FREEDOM 1 wurden eingeblendet.
This was interspersed with the pictures taken by the manned satellite space station Freedom I.
Die Sache mit der Weltraumstation war schon recht bemerkenswert.« »Danke sehr.« »Und jetzt also ASIS!
That business with the Ark Angel space station was quite remarkable.” “Thank you.” “And now ASIS!
Die britische Regierung hat Milliarden in die Weltraumstation investiert, und wenn wir Drevin festnehmen, könnte das ganze Projekt zusammenbrechen.
The British government’s invested billions in the space station, and when we arrest Drevin, the whole project could collapse.
Aber es ist wahrscheinlich kein Zufall, dass die Weltraumstation Ark Angel nach Angaben von NIWO etwa zur selben Zeit explodiert ist.
But it’s probably no coincidence that according to NIWO, the Ark Angel space station blew up at around the same time.”
Im Rahmen einer letzten Anstrengung, um den eigenen Fortbestand zu sichern, gründete eine Anzahl von wirtschaftlicher Unternehmen und quasikommerzieller Firmenkonglomerate private Weltraumstationen.
In a last-ditch effort to save themselves, a number of commercial enterprises and quasi-commercial conglomerates put up space stations.
VIERUNDDREISSIG Das Schwirren im Kopf, nachdem ich ein Vermögen für einen Stein ausgegeben hatte, der als Scheinwer fer auf einer Weltraumstation verwendet werden konnte, ließ nach.
THE HEADY RUSH of spending a fortune on a ring that could be used as a spotlight from a space station was starting to fade, leaving me a little jittery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test