Translation for "weltharmonien" to english

Weltharmonien

• world harmonies

Translation examples

world harmonies

Und dann ist die griechisch-göttliche Weltharmonie auch noch in Verbindung mit dem Jahwe des Alten Testamentes getreten, der Moses befohlen hatte, den Tabernakel nach genau vorgeschriebenen Maßen zu bauen, aber das weiß ich nicht mehr genau. Hab’s vergessen.«
And subsequently that Greek divine world harmony also became connected with the Old Testament Jahweh, who had ordered Moses to build the tabernacle according to carefully prescribed measurements—but he could no longer remember the details. He'd forgotten. "The tabernacle?"

Abgesehen von einigen nebulösen Versicherungen («Die Digitaltechnik kann eine Naturgewalt sein, die die Menschen in eine größere Weltharmonie katapultiert»), tut er nicht so, als löse seine Revolution ernstere Probleme als die Beschwernis, die Videothek persönlich aufsuchen zu müssen, wenn man einen Film ausleihen will.
Apart from offering a few misty assurances (“Digital technology can be a natural force drawing people into greater world harmony”), he doesn’t pretend his revolution will solve problems more serious than the annoyance of having to visit Blockbuster in the flesh to rent a movie.