Translation for "weltbekannt" to english

Weltbekannt

• world famous

Translation examples

world famous

Wurde er nicht, sondern weltbekannt.
But he didn’t; he became world-famous instead.

Eine weltbekannte Pianistin, das wäre Mutters Ideal;
A world-famous pianist—that is Mother’s ideal.

Er besaß die Generalvertretung einer weltbekannten Pianofabrik in New York.
He was agent for a world-famous piano manufacturer in New York.

Tanglewood, im Sommer Spielstätte des Boston Symphony Orchestra, war weltbekannt.
Tanglewood, the summer home of the Boston Symphony Orchestra, was world famous.

Mehr über Kambodschas weltbekannte Citadel Messer http://www.knives-citadel.com/
More on Cambodia’s world-famous Citadel Knives http://www.knives-citadel.com/

Wir bieten Glen Oil nun exklusiv die Möglichkeit, mit dieser weltbekannten Qualitätsmarke zusammenzuarbeiten.
We are now offering Glen Oil an exclusive opportunity to join with this premium, world-famous brand.

Ein weltbekannter Jäger und eine internationale Berühmtheit. Dort bat man mich um Autogramme. Ich hatte einen eigenen Fanclub.
World-famous gunter and international celebrity. People asked for my autograph. I had a fan club.

Im Februar 2005, als er bereits ein weltbekannter Autor war, hielt Paulo einen Vortrag in Amsterdam.
In February 2005, when he was already a world-famous writer, Paulo went to Amsterdam to give an important talk.

Und als ich dann meinen Blick nervös über die Menge gleiten ließ, schätzte ich die Einzelnen jeweils als Feuerwehrmann, Ingenieur oder weltbekannten Athleten ein.
As my nervous eyes moved over the crowd, I imagined everyone else as a firefighter, or engineer, or world-famous athlete.

Doch dieser Stadtteil des alten Bagdad schien ein merkwürdiger Ort zu sein, um den weltbekannten Kinderarzt und Chirurgen Dr. Radah Mahuk zu treffen.
But this section of old Baghdad seemed an odd place to meet Dr. Radah Mahuk, the world-famous pediatric physician and surgeon.