Translation for "welt der informationen" to english

Welt der informationen

• world of information

Translation examples

world of information

Und damit gab sie Nom Anor eine ganze Welt von Informationen in die Hand.
And with that, she placed a world of information into Nom Anor’s hand.

Wir können in ihm Resonanzen induzieren und ungeheure Mengen an Information speichern – buchstäblich Welten von Information.
We can induce resonances in the flaw and store huge amounts of information—literally worlds of information.

Die beiden hatten einen Sohn, der fasziniert war von dem »Hauch des Magischen« im Titel des Buchs, und er verbrachte Stunden damit, dieses »Portal zur Welt der Information« zu erkunden.
The couple had a young son who was drawn to the “suggestion of magic” in the book’s title, and who spent hours exploring this “portal to the world of information.”

Google schenkte der Welt Sofort-Informationen über das Internet und die Aktie stieg ab dem Börsengang im Jahr 2004 um 536 Prozent.
Google gave the world instant information via the Internet, and its stock advanced 536% from its initial offering in 2004.

In der Welt der Informationen stand Orlandine direkt neben dem Knüppel und stellte fest, dass die Drohne den Aufbau im Zinkenlöffel überwachte, die Pufferenergien ausbalancierte und langsam die Zufuhr aus dem Fusionsreaktor in den Warp steigerte.
Standing in the world of information at Bludgeon’s shoulder, she noted the drone monitoring the build-up in the spoon, balancing buffer energies and slowly increasing fusion-reactor output to the warp.

Sie fuhr aus Atlanta hinaus und durch Südgeorgia nach Alabama, durch Wälder und Brachland voller Wohnwagen und noch notdürftigerer Behausungen oder durch schwindelerregende innenstädtische Metroplexe, wo die Spiegelglastürme der Telemorphikmagnaten die Skyline beherrschten und jeder schimmernde Wolkenkratzer unmißverständlich klarmachte, daß auch in einer von Informationen gesteuerten Welt die Informationen irgendwo herkamen, selber irgendwo gesteuert wurden.
She drove out of Atlanta and through southern Georgia into Alabama, following the freeways past woods and scrubland crammed with trailers and even less permanent dwellings, or through soaring midtown metroplexes where the mirrored towers of the telemorphic barons filled the skyline, each shining structure proclaiming that even in a world where information ruled, information came from somewhere, was itself ruled from somewhere.