Translation examples
Welch ein Tag, welch ein Leben.
What a day, what a life.
Welch eine Versammlung des Wissens, welch eine Inspiration!
What an assembly of knowledge, what an inspiration!
Welch eine Tragödie … welch eine furchtbare Tragödie.
What a tragedy … what an awful tragedy.
Ha, welch ein Wald, welch ein Wald!
Ai, what a forest, what a forest!
Welch eine Welt, in der wir leben - welch eine Welt!
What a world we live in - what a world!
Welch Greuelding, welch grimme Wacht
What grievous terror, what dread guard
Welch ein Spaziergang, welch ein Wetter, unvergeßlich!
What a walk, in what a wind, never-to-be-forgotten.
»Welch ein Mann!«, rief er aus. »Welch ein Mann!
‘What a man!’ he exclaimed. ‘What a man!
Aber welch ein Weg war das!
But what a path has this been!
Welch einen Eröffnungston hatte sie mit dem Kristall angeschlagen! Welch eine Ovation!
What an opening note she had struck with crystal! What an ovation!