Translation for "weißlingen" to english

Weißlingen

• whites
• white lingen

Translation examples

whites

Gardiner fing vier Weißlinge, Rooke zwei.
Gardiner caught four whiting, Rooke two.

Perfekte Strömung für Weißlinge, das Boot liegt gleich dort unten.
Perfect tide for the whiting and I have got the boat just down here a ways.

»Reizt mich noch weiter, Dunkler Elf, und ich werde es tun.« »Komm nur, Weißling. Versuch’s doch.« »Ich …!«
"Push me too far, Dark Elf, and I will." "Go ahead, White ElfTry." I_" "Stop that!"

Grenouilles Mutter stand, als die Wehen einsetzten, an einer Fischbude in der Rue aux Fers und schuppte Weißlinge, die sie zuvor ausgenommen hatte.
When the labour pains began, Grenouille’s mother was standing at a fish stall in the rue aux Fers, scaling whiting that she had just gutted.

Die Hitze lag wie Blei über dem Friedhof und quetschte den nach einer Mischung aus fauligen Melonen und verbranntem Hörn riechenden Verwesungsbrodem in die benachbarten Gassen. Grenouilles Mutter stand, als die Wehen einsetzten, an einer Fischbude in der Rue aux Fers und schuppte Weißlinge, die sie zuvor ausgenommen hatte.
The heat lay leaden upon the graveyard, squeezing its putrefying vapour, a blend of rotting melon and the fetid odour of burnt animal horn, out into the nearby alleys When the labour pains began, Grenouille’s mother was standing at a fish stall in the rue aux Fers, scaling whiting that she had just gutted.