Translation for "weißlicht" to english

Weißlicht

• white light

Translation examples

white light

Ihr Haar schimmerte im harten Weißlicht der Lampe.
Her hair gleamed in the harsh white light of the lamp.

Ein Strahl Weißlicht zischte am Washington Monument herunter.
A line of white light shot down the length of the Washington Monument.

Obwohl Madelisa Blut gesehen haben will, hat selbst das intensivste Weißlicht auch nicht den kleinsten Blutfleck sichtbar gemacht.
She has yet to see blood inside the master bathroom. Despite what Madelisa claimed, the most intense white light revealed not the slightest stain.

»Und dann haben wir noch dieses praktische Breitband-Weißlicht« - sie hält es hoch - »mit auswechselbaren Filtern in Blau, Grün und Rot zur Verstärkung von Kontrasten.«
"And this handy broad-bandwidth white light" - she picks it up - "with interchangeable filters in blue, green, and red for contrast enhancement."

Humbert Humbert, der schweißüberströmt im unbarmherzigen Weißlicht schwitzt, von schwitzenden Polizisten angebrüllt und mit Füßen getreten, ist jetzt bereit, eine weitere «Aussage» (quel mot!) zu machen, sein Gewissen nach außen zu krempeln und ihm das letzte Innenfutter herauszureißen.
Humbert Humbert sweating in the fierce white light, and howled at, and trodden upon by sweating policemen, is now ready to make a further “statement” (quel mot!) as he turns his conscience inside out and rips off its innermost lining.