Similar context phrases
Translation examples
Wolfe trug seine Lieblingsbermudas und ein T-Shirt mit einem Weißkopfseeadler, der auf einem Monstertruck fuhr.
Wolfe was dressed in his favorite pair of Bermuda shorts as well as a T-shirt showing a bald eagle riding on a monster truck.
Letzte Woche hat mich so ein Typ angerufen und wollte, dass ich einen Weißkopfseeadler für ihn ausstopfe, und ich so, hey, das ist eine Straftat?
Like this guy phoned me to ask if I would do a bald eagle for him and I was all like, that’s a federal offense?
Jedenfalls bringt er keines heraus wegen all der Weißkopfseeadler, der Ochsenfrösche und der Bienen, die ihn zu ersticken drohen.
In any case, he can say nothing for the bald eagles, the bullfrogs, the honeybees, just now filling up his throat.
Der große Raubvogel – ein Weißkopfseeadler mit einem merkwürdig gefärbten Schnabel – schien aus dem Nichts zu kommen und ließ sich mit ausgestreckten Krallen sehr schnell fallen.
The large bird of prey—a bald eagle—seemed to come out of nowhere, dropping fast, talons extended, its beak a strange color.
Die Erholung der Bestände an Weißkopfseeadlern in Nordamerika nach dem DDT-Verbot lässt Gutes für alle Tiere erhoffen, die sich mit anderen chemischen Restbeständen herumschlagen müssen.
The resurgence of bald eagles in North America after DDT was banned bodes hopeful for creatures that cope with residual traces of our better life through chemistry.
Baumwollschwanzund Marschkaninchen locken Schleiereulen und Weißkopfseeadler und in jedem Frühjahr fallen Tausende von zurückkehrenden Singvögeln, unter anderem Scharlach- und Sommertangare in ihren prächtigen Balzkleidern, nach der langen Golfüberquerung in diese Wälder ein.
Cottontail and marsh rabbits attract barn owls and bald eagles, and each spring thousands of returning passerine birds, including scarlet and summer tanagers in fabulous breeding plumage, flop into these trees after a long gulf crossing.
Ein Weißkopfseeadler segelte knapp über die flache Decke des Flusses auf Squaw Island und den Anaconda-Schornstein zu – einhundertfünfzig Meter hoch, das beeindruckte mich –, dann landete er auf einem Baum ganz weit drüben und wurde sofort winzig.
A bald eagle sailed along just above the flat pavement of river toward Squaw Island and the Anaconda stack—five hundred feet tall and impressive to me—then lit in a tree on the far side and instantly became tiny.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test