Translation for "weißhäutig" to english

Weißhäutig

• white-skinned

Translation examples

white-skinned

Weißhäutig und wehrlos. Aber sie lebt.
White skinned and defenceless. But she is alive.

Aber sie war ein weißhäutiges zartes Geschöpf.
But she was a white-skinned delicate creature.

Ihr weißhäutiges lächelndes Gesicht war von großem Liebreiz.
Fandorin thought her white-skinned, smiling face seemed exceptionally lovely.

Dieses götterverdammte weißhäutige Flatterhirn wird doch nicht auf unsere Kosten die Phase wechseln!
“That gods-rotted white-skinned flutterbrain isn’t going to Phase on us!

Nur die Götter wussten, was dieser weißhäutige Bastard in aufnahmebereite Ohren geflüstert hatte.
Gods knew what that white-skinned bastard had spilled to willing ears.

Auf seinem drahtigen, weißhäutigen Leib saß ein großer Kopf mit struppigem rotem Haar.
He had white skin and a lot of bushy red hair.

Seine Hände waren gespenstisch weißhäutig unter dem Haarvließ, wie enganliegende Chirurgenhandschuhe.
Van Home's hands were eerily white-skinned beneath the hair, like tight surgical gloves.

„Oh..., sagte Gim Sarem erstaunt, „drei Schiffe der Weißhäutigen!”
"Look there!" said Gim Sarem in some surprise. "Three ships of the white-skins!"

Dando, ein Suaheli, fast weißhäutig, brach plötzlich in glucksendes Lachen aus.
There was a sudden gurgling outburst of laughter from a nearly white-skinned Swahili named Dando.

In seiner Kindheit hatte er nur die Armut gekannt, die automatische Verneigung vor den hochherrschaftlichen weißhäutigen Fremden.
In his boyhood, he had known poverty, and automatic deference to the lordly white-skinned foreigners.