Translation for "weißbier" to english

Weißbier

• wheat beer

Translation examples

wheat beer

Trotz der drei, vier Humpen Weißbier versuchte Simon sich zu konzentrieren.
Despite his three or four mugs of wheat beer, Simon tried his best to concentrate.

»Simon Fronwieser! Wollt Ihr beichten, oder dürstet es Euch einfach nach meinem elysischen Weißbier?«
“Simon Fronwieser! Have you come to make confession or are you just dying for another sip of my heavenly wheat beer?”

Mit der Hitze kam der Kater, offenbar war das Weißbier von Pater Hubertus doch stärker als zunächst vermutet;
The heat was bringing on a hangover—Brother Hubertus’s wheat beer must have been stronger than Simon first assumed.

Am besten trinken Sie ein Weißbier in dem kleinen Lokal vor dem Klostergelände, schließen die Augen und stellen sich den Rest einfach vor.
I recommend you just sit down with a glass of Weißbier (a type of German wheat beer) in the little tavern nearby, close your eyes, and just imagine the rest.

Angeheitert von den herrlich kühlen Weißbieren, die ihm der Franziskaner immer wieder kredenzt hatte, überlegte der Medicus, wie wohl Descartes den Regensburger Doppelmord gelöst hätte.
The Franciscan had kept Simon’s glass brimming with cool, splendid wheat beer, and the medicus felt tipsy now as he wondered how Descartes would have solved the double murder in Regensburg.