Translation examples
Nichts, was uns weiterhilft.
Not anything helpful.
Ich war es nicht, falls dir das weiterhilft.
I wasn’t, if that helps any.
»Was uns aber auch nicht viel weiterhilft.« »Rechtshändig?«
“Not that that’s much help.” “Right-handed?”
Er ist ein Ishori, falls Ihnen das weiterhilft.
He’s an Ishori, if that helps any."
Dort findet Ihr möglicherweise etwas, was Euch weiterhilft.
You may find something to be of help.
»Habt ihr was gefunden, das uns weiterhilft?«
“Did you find anything helpful?”
»Ich könnte dich umbringen, falls dir das weiterhilft.«
“I could kill you, if that would help.”
Und wenn Sie auf etwas stoßen, was den Kollegen weiterhilft …
And if you find something that could help them …
»Mir ist etwas eingefallen, ich weiß aber nicht, ob es weiterhilft.«
“I remembered something, but I’m not sure if it will help.”