Translation for "weitergelesen" to english

Weitergelesen

• read on
• read more

Translation examples

read on

Sie haben einfach weitergelesen und weitergelesen, was blieb mir da anderes übrig?
You just read and read and what was I going to do?

sie hatte nicht weitergelesen.
she had read no further.

»Ich habe in deinem Buch schon weitergelesen.«
“I was reading ahead in your book.”

Ich glaube, deshalb habe ich weitergelesen.
I think that’s what made me keep reading.

Dann habe ich weitergelesen und einen Ausschlag bekommen, ich meine auf dem Unterarm.
Then I read further and got a rash on my forearm.

doch sie hat weitergelesen, wider Willen erregt.
yet she had gone on reading, excited despite herself.

Aber natürlich ist er jetzt neugierig gewesen und hat oben weitergelesen:
Needless to say, now he’s curious and backs up to read:

Vielleicht hatte er ihn als Lesezeichen benützt und dann nicht mehr weitergelesen.
Perhaps he had used it as a bookmark and then not gone on reading.

»Franky ist eine junge Frau?«, fragte Jimmy, der weitergelesen hatte.
“Franky is a girl?” Jimmy asked, reading further.

Dann hockten sich die Fahrer wieder im Kreis hin, und die Geschichte wurde weitergelesen.
Then the drivers got back into their circle. The reading of the story resumed.