Translation for "weiterführende schule" to english

Weiterführende schule

• secondary school

Translation examples

secondary school

Nicht für die weiterführende Schule jedenfalls. Das war es.
Not secondary schools, anyway. That was it.

Eine weiterführende Schule gibt es hier nach wie vor nicht.
They still do not have a secondary school here.

Spätestens als er in die weiterführende Schule kam, funktionierte das nicht mehr.
But by the time he was in secondary school, that no longer worked.

Nach dem erfolgreichen Abschluss der weiterführenden Schule und der Abendschule und dem Tod seiner Eltern … Stille.
After his success at secondary school and evening classes, and the deaths of both parents, silence.

Die Akademie war die vornehmste weiterführende Schule des Kapitols, Ausbildungsstätte für die Sprösslinge der berühmten, reichen und einflussreichen Bürger.
As the finest secondary school in the Capitol, the Academy educated the offspring of the prominent, wealthy, and influential.

Josh und ich waren Freunde, seit wir auf der weiterführenden Schule gelandet waren, ich mit zehn und er mit elf.
Josh and I had been mates since we’d both started secondary school, me at ten and Josh at eleven.

Im Jahr 1870 gab es in Amerika sieben Millionen Grundschüler, 80 000 Schüler besuchten weiterführende Schulen und 9000 machten einen Collegeabschluss.
In 1870, America had 7 million elementary school students, 80,000 secondary school students, and awarded 9,000 college degrees.

»Du wirst wieder gesund«, hat er mir gesagt, während er mit einem Finger meine Gestalt als Elfjährige nachzog, verlegen in meiner Schuluniform am ersten Tag in der weiterführenden Schule.
‘You will get well again,’ he’d tell me as he ran a finger over my eleven-year-old image, self-conscious in my school uniform, first day of secondary school.

Dein Vater hat darauf bestanden, dass du deine weiterführende Schule abschließt, auch wenn es dich Mühe kostete, nach den Nächten, in denen du DVDs ausgeliefert hast, morgens wach zu werden.
Your father was adamant that you complete secondary school, even though you struggled to wake in the mornings after nights spent delivering DVDs.

Im Jahr 1990 gab es in Amerika 30 Millionen Grundschüler, elf Millionen Schüler besuchten weiterführende Schulen, und 1,5 Millionen machten einen Collegeabschluss.14 Umgerechnet auf die Bevölkerung besuchten damit etwa gleich viele Kinder die Grundschule, aber es gab 35-mal mehr Schüler auf den weiterführenden Schulen und 25-mal mehr Collegeabschlüsse.
In 1990, America had 30 million elementary school students, 11 million secondary school students, and awarded 1.5 million college degrees. Relative to population, this is almost the same number of children in elementary school but thirty-five times more children in secondary school and twenty-five times more college graduates.