Translation for "weitere seiten" to english

Weitere seiten

• further pages
• more pages

Translation examples

more pages

Die Abschrift umfaßte noch dreißig weitere Seiten.
There were thirty more pages of transcript.

»Diese Mistkerle.« Er schlägt weitere Seiten auf, lächelt boshaft. Max gefällt das.
“The bastards.” He flips more pages, smiling wickedly. Max loves this.

Zwei weitere Seiten waren rot geworden, warteten, dass Willam sich ihnen zuwandte.
Two more pages had gone red, waiting for Willam’s attention.

Nachdem er weitere Seiten umgeblättert hatte, sagte Magistrat Ueda: »Über Hohepriester Anraku gibt es keine Unterlagen.«
After turning more pages, Magistrate Ueda said, “There are no records for High Priest Anraku.”

»Aber lieber hätte ich noch ein paar weitere Seiten über dich, bevor ich unter das Buch Alvin das Finis setze.«
“But I'd rather have a few more pages about you before I put finis to the Book of Alvin.”

Später schrieb ich fünfzig weitere Seiten, als ich versuchte, die Gefühle und Einsichten einzufangen, die ich während jenem Zeitpunkt hatte.
Later I wrote fifty more pages as I tried to recapture the feelings and insights I’d had at the time.

»Dann verbrachten Sie noch ein halbes Jahr bei der kleinen Spedition >Gebrüder Rolvaag<«, fuhr sie fort und blätterte weitere Seiten um.
"Then there were six months with the small firm of Rolvaag Brothers Shipping," she continued, flipping more pages.

Wir haben es erst wieder zurückbekommen, als 1964 mein Vater Crofton Hall kaufte.« Er blätterte mit abwesendem Stirnrunzeln weitere Seiten um.
We didn't get it back until my father bought the Hall in 1964.' He turned a few more pages with an absent frown.