Translation examples
Das ist weit zurück.
That was a long way back.
„Weit, weit zurück …”
“A long way back ...”
Es reicht weit, weit zurück.
It goes way, way back.
Cuthbert Grant – so weit zurück.
Cuthbert Grant—all the way back.
Von der Gegenwart bis weit zurück in Ihre Vergangenheit.
From the present all the way back into the past.
Für mich, Greg, führt dieser Vormittag weit zurück.
To me, Greg, this morning is way back.
Weit, weit zurück in den Tagen des Bürgerkriegs.
Way back in Civil War days.
Diese Kampagne in den Medien reichte weit zurück.
This campaign in the media went way back.
Sie reicht weit zurück und braucht ihre Zeit.
It goes way back and it takes a long time.
Es geht alles so weit zurück.» «So ist das im Leben.»
It all seems to go a long way back.” “Life tends to.”
Sie waren so weit zurück?
They were this far back?
So weit zurück, wie du kannst.
As far back as you can.
Wie weit zurück liegt der Übergang?
How far back was the boundary?
Die Menge zog sich weit zurück.
The throng drew far back.
»Wie weit zurück bist du gegangen?«
“How far back did you look?”
Wie weit zurück war die Palme gewesen?
How far back had the palm tree been?
Wie weit zurück müssen wir denn gehen?
How far back do we go?
Nun, das liegt allerdings sehr weit zurück.
Now, that is going very far back indeed.