Translation for "weisheitszaehne" to english

Weisheitszaehne

noun

• wisdom tooth

Translation examples

wisdom tooth noun

»Er hatte einen im Zahnfleisch liegenden Weisheitszahn und …«
‘He had an impacted wisdom tooth, and—’

In diesem Moment machte sich auch mein Weisheitszahn wieder bemerkbar.
At which point my wisdom tooth starting aching again.

Hat sich in Antigua einen Weisheitszahn ziehen lassen. Stark geblutet.
Had a wisdom tooth out in Antigua. Lot of bleeding.

Ich saß gerade auf einem Zahnarztstuhl und wollte mir einen Weisheitszahn ziehen lassen.
I happened to be sitting in a dentist’s chair at that moment, about to have a wisdom tooth pulled.

Eva nickte. Sie versuchte, mit der Zunge einen Karamellbonbon von einem Weisheitszahn zu lösen.
Eva nodded. She was trying to free a lump of toffee from a wisdom tooth with her tongue.

Allerdings war sein Alibi wasserdicht – zum Zeitpunkt der Tat hatte er beim Zahnarzt gesessen und sich einen Weisheitszahn ziehen lassen.
But his alibi was perfect - at the time of the crime he was at the dentist's having a wisdom tooth removed.

Dieser blöde Weisheitszahn spielt schon wieder verrückt. Ich konnte grade noch einen Termin in einer Stunde ergattern.
Bloody wisdom tooth acting up, I’m afraid. I’m booked in at the tooth fairy in an hour.

»Wirklich, so viel Spaß hatte ich nicht mehr, seit man mir die Weisheitszähne 'rausoperiert hat. Stillvergnügt lachte Carus in sich hinein.
"Why I haven't enjoyed myself this much since they fixed that impacted wisdom tooth for me." Carus chuckled.

Die Röntgenaufnahme von Grizzles Unterkiefer zeigte einige Besonderheiten. Der linke dritte Molare - der Weisheitszahn - war nicht vollständig durchgebrochen;
Grizzle’s mandibular X ray showed us the following: His left third molar—his wisdom tooth—was not fully erupted;

– war heute Freitag, in welchem Fall Sally, seine Assistentin, sich langsam fragen würde, wie lange sein Weisheitszahn noch verrückt spielen wollte.
– today was Friday, in which case Sally, his assistant, was going to wonder how long his wisdom tooth was going to be acting up.