Translation for "weinkellerei" to english

Weinkellerei

• winery

Translation examples

winery

»Eine alte Weinkellerei. Und … steigen wir wieder an die Oberfläche?«
“An old winery. And… going Up again?”

Man schickte ihn zu einer Arbeit in der Weinkellerei von Rischon Lezion.
He was sent to work in the winery of Rishon Lezion.

Ich hab mich immer gefragt, warum es mit der Weinkellerei nicht geklappt hat.
I’ve always wondered why the winery didn’t work out.”

Einen grünen Ungarn aus der Weinkellerei Buena Vista in Kalifornien;
Green Hungarian, from the Buena Vista Winery in California;

Weinkellerei Silver River Valley, Silver City, Kalifornien.
Silver River Valley Winery, Silver City, California.

Gleich, nachdem die Weinkellerei geschlossen und die Station automatisiert und geräumt wurde.
Just after the winery shut down and the station was automated and evacuated.

Ich könnte einen Schlepper ausleihen und dir …« »… eine Weinkellerei zeigen?«, fragte ich aufgeregt.
I could borrow a tractor, show you the — ” “A winery?” I asked, startled. “Failed.

Die Leute, die die Weinkellerei eingerichtet haben, waren von einer Familie aus Kalifornien … Oder waren’s Australier?
The folks who set up the winery were a California family… Or were they Australian?

Ich jagte mit ziemlichem Tempo an den geschlossenen Weinkellereien vorbei und durch die kleinen Weiler.
I sped past the closed-up wineries and through the little hamlets.

Sie kamen an einer Scheune vorbei, die Lorenzo in eine Weinkellerei samt Verkostungsraum umgebaut hatte.
They swung past a barn that Lorenzo had converted into a winery and tasting room.