Translation for "weinkelch" to english

Weinkelch

• wine goblet

Translation examples

wine goblet

Ich poliere Satyrias Weinkelche.
I do all Satyria’s wine goblets.”

»Das bezweifle ich.« Gareth griff nach seinem Weinkelch.
“I doubt that.” Gareth took up his wine goblet.

Er stellte den Weinkelch ab, doch seine Hand begann, unkontrolliert zu zittern.
He set his wine goblet aside, but his hand began to shake uncontrollably.

Die Teppiche waren handgeknüpft und mit goldenen Räucherlampen vollgestellt, mit Weinkelchen und Speisetabletts.
The rugs were handmade and covered with gold incense burners, wine goblets, and eating trays.

Man sollte uns lieber sagen, daß unser Körper sich in Diamanten, Weinkelche, Teetassen und Ballons verwandeln kann.
We should be told our bodies can transmutate into diamonds and wine goblets and teacups and balloons." "And diskettes,"

Sie war so übermütig wie das flackernde Kerzenlicht, das sich in den Tellern und Weinkelchen spiegelte.
In her scintillating humor, she threw off light like the candle glow as it played over the cut-crystal facets of their wine goblets.

Serviere vor Beginn des Freudenmahls einen frischen Saft in einem sexy Weinkelch oder einer Sektflöte. Tag 14
Kick off the festivities with fresh juice served in a sexy wine goblet or champagne flute. Day 14

Sie sah Byr an, um herauszufinden, ob sie die Geschichte vertiefen wollte, aber diese lächelte nur und nippte an ihrem Weinkelch.
She looked to see if Byr wanted to take up the story, but she just smiled and drank from her wine goblet.

Daneben standen eine Schüssel mit Essig, ein Eimer frisches Wasser mit einigen weißen Lappen und eine Reihe Weinkelche.
There was a bowl of vinegar and a bucket of fresh water with a set of white cloths and a row of wine goblets set to one side.

Ein boshaftes Lächeln umspielte seine Mundwinkel, als ein Sklave mit einem Silbertablett, auf dem ein einzelner Weinkelch stand, vortrat.
A wicked smile tickled the corners of his mouth as a slave emerged carrying a silver tray with a single wine goblet balanced on top.