Translation for "weil es wegen" to english

Weil es wegen

• because it is because of
• because it because

Translation examples

because it is because of

Wegen Fjalar, Und wegen Matthias.
Because of Fyalar. Because of Mathias.

Wegen mir, wegen dem, was ich empfinde.
Because of me, because of what I feel.

»Wegen Dougherty?« »Wegen Dougherty.« »Und wozu legt er sich dann mit uns an?«
“Because of Dougherty?” “Because of Dougherty.” “Why fuck with us, then?”

Und manche der Gründe sind große Gründe: wegen Richard. Wegen JB.
And some of the reasons are big reasons: Because of Richard. Because of JB.

Weil er seine Mutter verlassen hatte, wegen Yaddle, wegen Obi-Wan.
Because of leaving his mother, because of Yaddle, because of Obi-Wan.

because it because

Sie – hat – Jonas so geliebt, und sie war so unglücklich. Ich habe niemals jemanden so unglücklich gesehen wie sie, als es aus war, als sie sich getrennt haben – wegen – wegen …
She – she loved Jonas so, and she was so unhappy – I’ve never seen anybody unhappier – when it was over and they separated, because of, because of …’