Translation for "weiche wange" to english

Weiche wange

• soft cheek

Translation examples

soft cheek

Deine weiche Wange an meine zu schmiegen.
To nuzzle your soft cheek next to mine.

Weiche Wangen, Küsse und Körper, die sich im Gleichklang wiegten.
Soft cheeks and kissing and bodies rocking in unison.

Er kratzte sich mit einem Fingernagel an der glattrasierten, weichen Wange.
He scratched his clean-shaven soft cheek with a fingernail.

Er hörte den klatschenden Schlag auf Mutters weicher Wange.
He heard the slap smack into his mother’s soft cheek.

Ich beugte mich herunter und küsste sie auf die weiche Wange, und sie lächelte.
I bent and kissed her soft cheek, and she smiled.

Aus dem Augenwinkel sah er Christines weiche Wange.
He could see from the corner of his eye Christine’s soft cheek.

Er kratzte mit dem Fingernagel an den blauroten Äderchen seiner weichen Wange.
He scratched the blue and red veins in his soft cheek with his fingernail.

Dann ging Karina zu dem Lebkuchenmädchen, strich ihm über die weichen Wangen und die Zuckergusshaare.
Then Karina stepped forward, touched the gingergirl’s soft cheek, her frosted hair.

Das Mädchen war in Lumpen gehüllt, und Tränen liefen ihre weichen Wangen herab.
She was dressed in rags, and tears streamed down her soft cheeks.

Ich beugte mich vor, küsste ihre weiche Wange und flüsterte: »Ich liebe dich, Poppymin.
Leaning forward, I kissed her soft cheek and whispered, “I love you, Poppymin.