Translation for "weißer schlamm" to english

Weißer schlamm

• white mud

Translation examples

white mud

Die beiden Frauen verbeugten sich von der Hüfte an aufwärts und räumten ihre Töpfe mit schwarzem und weißem Schlamm aus dem Weg.
The women bowed from the waist and stepped back, with a finger hooking their pots of black and white mud off the platform and out of the way.

Weil Ralphs Gesicht aschfahl war, bleich und tot, und das Fleisch seines Gesichts gegen seine Haut drückte wie weißer Schlamm in einem Toppits-Gefrierbeutel.
Because Ralph's face was ashen, pale, and dead, his flesh bulging against his skin like white mud in a Ziplock baggie.

Er schlürfte den eiskalten, weißen Schlamm und spürte, wie er kühlend durch die Brust hinabglitt. Zufrieden ließ er den Blick über die Menge gleiten.
He slurped the ice-cold white mud and felt it slipping down coolingly through his chest, while he surveyed the throng contentedly.

Weißer Schlamm bedeckte ihre kahlgeschorenen Häupter: Es handelte sich um Nonnen der Goetischen Kicaranki, eines Ordens, der in Mai-Ke ebensowenig Ansehen genoß wie gut genährte Hoopreos.
and three women in voluminous robes, their heads shaved and plastered with white mud, nuns of the Goetic Kicaranki, an order as despised in Mai-Ké as any well-fed hoopreo.

Der größte maß kaum mehr als einen Meter im Durchmesser, und einige bestanden nur aus getrockneten Schlammpfützen, doch weiter oben machte der Weg eine Biegung um eine frische Erderhebung, aus der sich weißer Schlamm auf das sterbende Gras wälzte.
The biggest of them wasn’ t more than a meter across, and some of them were only dried mud pits; but up ahead the track swerved around a fresh break in the earth, where white mud crusted the dying grass.