Translation for "weiße schönheit" to english

Weiße schönheit

• white beauty

Translation examples

white beauty

Ihm fiel ein, daß diese Vögel trotz ihrer weißen Schönheit Aasfresser waren.
It occurred to him that, despite their white beauty, gulls were carrion ,eaters.

In der weißen Schönheit ihres Gesichts blühten ihre spöttischen Lippen wie eine blutrote Wunde auf, sinnlich – und boshaft.
Across the white beauty of her face, her mocking lips were a long scarlet wound, voluptuous, and malicious.

Sie hatte sich eine ganze Weile im Rainbow Valley aufgehalten, seine weiße Schönheit angesehen und sich ihren Träumen überlassen.
She had been lingering in Rainbow Valley quite a little time, looking across its white beauty and roaming some by-ways of dream.

Falls er je wieder von dem Haus träumen sollte, das war Segrave klar, würde er auf der Stelle vor Schreck aufwachen, damit aus dessen weißer Schönheit nicht plötzlich dieses Etwas zu ihm hinausblickte.
If ever again he should dream of the House, Segrave knew he would awake at once with a start of terror, lest from its white beauty that Thing might suddenly look out at him.

Aber was hatten diese großen Worte wie «Menschen wie wir» mit Tristão und seiner Sehnsucht nach Isabel zu tun – mit ihrer weißen Schönheit, die durch einen dunklen Raum floß wie zähes Öl, mit ihren beiden wohlgeschmierten unteren Ventilen, die sich seiner pochenden Yamswurzel so willig öffneten?
But such grand talk of “men like us,” what did it have to do with Tristão and his need for Isabel—her white beauty that slipped through a darkened room like a viscid oil, the lubricated two valves that welcomed his aching yam below?