Translation for "wehrten sich" to english

Wehrten sich

• defended themselves
• resisted

Translation examples

defended themselves

Die Browns und alle, die ihnen nahestanden, wehrten sich.
All the Brown family and all their hangers-on defended themselves!

Sie wehrten sich verzweifelt im Schutz einer Baumgruppe, die inmitten einer Lichtung stand.
They defended themselves desperately, with their backs to a knot of trees that grew apart in a glade;

Es war, als wehrten sich die anderen gegen eine Anschuldigung, die sie in Wirklichkeit gar nicht vorzubringen gewusst hätte.
As if defending themselves from an accusation that in reality she wouldn’t know how to make.

Aber die Sicherheitsleute feuerten jetzt nicht mehr auf die Wamos, sondern wehrten sich gegen das Enterkommando.
The security people were now no longer shooting at the wamos, but defending themselves against the boarding party.

Major Deringhouse und Sergeant Rous wehrten sich verbissen ihrer Haut.
Meanwhile, Major Deringhouse and Sergeant Rous were grimly defending themselves, trying to save their skins.

sie stürzten sichmit Disziplin ins Getümmel, wehrten sich und verschwanden schnell, wobei sie ihre Verwandten mitnahmen.
they fought with discipline, defended themselves, and disengaged rapidly -- got out, taking their wounded with them.

Unterstützt von der Mi’kmaq Warrior Society wehrten sich die Mi’kmaq-Fischer, so gut sie konnten, aber sie waren zahlenmäßig unterlegen, und es herrschte jahrelang eine Atmosphäre der Angst.
The Mi’kmaq fishers did their best to defend themselves, with the help of the Mi’kmaq Warrior Society, but they were vastly outnumbered and an atmosphere of fear prevailed for years.

resisted

Ich wehrte mich nur.
I was just resisting.

Ich wehrte mich nicht.
I did not resist him.

Sie wehrte sich nicht sehr;
She did not resist much;

Das Immunsystem wehrte sich.
The immune system resisted.

Wehrte er sich gegen die Verwandlung?
Was he resisting the change?