Translation for "wehrmauer" to english

Wehrmauer

• defensive wall
• fortified wall

Translation examples

defensive wall

Morcha ging zur äußeren Wehrmauer und kletterte auf den Wehrgang.
Morcha made his way to the outer defensive wall and climbed to the ramparts.

Wiedehopfs Arbeit bestand im Bau einer neuen Wehrmauer um die Stadt Makor; schon ein paar Jahre war er damit beschäftigt.
Hoopoe’s work was the building of the new defense wall around the town of Makor, a task on which he had been engaged for some years.

fortified wall

Er errichtete Wehrmauern, baute einen Kerker und eine Folterkammer.
He built fortified walls around it, and a prison and a toorture chamber.

Um die Kirche drängen sich einige kleinere Bauten, ein Kampanile und ein gedeckter Brunnen, die ihrerseits von einer Wehrmauer samt Zinnen und Schießscharten umgeben sind. Den Wassergraben und den Wachtturm gibt es nicht mehr, aber an den Zugangstoren befinden sich noch die dicken hölzernen Flügel und die mittelalterlichen Fallgatter, die selbst heute noch mit tödlicher Wucht nach unten rattern können. »Castrum dominae nostrae«, »Burg unserer lieben Frau« (gemeint ist die Jungfrau Maria), heißt die gesamte Anlage in den ältesten Quellen;
A few small buildings, a bell tower, and a covered well huddle around the church, surrounded in turn by high fortified walls, crowned with crenellations and arrow loops. The moat and barbican are gone, but the gateways retain the thick, grudging wooden doors and medieval grates that even now can fall with fatal weight. The presence of the cathedral dedicated to the Virgin Mary gave the name Frauenburg, or “the city of Our Lady,” to the adjacent community.