Translation for "wehgeschrei" to english

Wehgeschrei

• wailing screams
• wail

Translation examples

wail

Wehgeschrei gellte durch den Morgen.
Wailing gashed the morning.

Mein Wehgeschrei ängstigte ihn, und er hielt inne.
He was startled by my wail and hesitated.

Hoover stimmte ein Klagelied, ein wahres Wehgeschrei an.
Hoover began a jeremiad, a wail of pain.

Xenophilius stieß ein Wehgeschrei aus, voller Angst und Verzweiflung.
Xenophilius gave a wail of fear and despair.

Verdammt will ich sein!« Nevermans Stimme klang wie lautes Wehgeschrei.
Goddamned if I will!” Neverman’s voice escalated to a wail.

Hätte ich das Wehgeschrei der Mutter gehört, als sie sie mittags abholen wollte?
Would I have heard the wails of the mother when she turned up to take them home for lunch?

Herauszufinden, welches Pferd er töten konnte, ohne daß der Besitzer großes Wehgeschrei anstimmte;
Finding out which horse he could kill without the owner wailing a complaint;

Sie war nicht auf das Wehgeschrei gefasst, das ertönte, sobald sie den Hörer des Apparats am Bett abhob.
She wasn't prepared for the banshee wail that assaulted her as soon as she lifted the bedside receiver.

»… Fremdeinwirkung.« Picard stand bereits, als das Schweigen von Wehgeschrei und Wutausbrüchen zerschmettert wurde.
“… tampering.” Picard was already on his feet when the silence was shattered by long wails of grief and fury.

Das Kind begann ein durchdringendes Wehgeschrei, das laut genug war, um jeden fliegenden Teufel in der Stadt zu wecken.
The child let out a piercing wail, loud enough to awaken every winged fiend in the city.