Translation for "wegzutreiben" to english

Wegzutreiben

verb

• drift away
• drive away
• float away
• drive off
• carry off
• carry away
• float off

Translation examples

drift away verb

Sie begann, wegzutreiben.
She started to drift away.

Du scheinst mir wegzutreiben, Schwester, sagte er, ohne Vorwurf in der Stimme.
‘You seem to be drifting away from me, Sister,’ he said, without reproach in his voice.

hielt sich daran fest, versuchte, seine Tasche aufzumachen, und begann von der Fracht wegzutreiben.
He came up against a container, steadied himself, tried to open his case, and began drifting away from the cargo.

float away verb

Ihr Mund war rot und kalt von dem Whiskey Sour, von dem sie immer wieder einen Schluck nahm, und sie lachte über alles, was er sagte und hielt ihre Balance, indem sie sich an seiner Schulter festhielt, wenn sie vom Rand des Pools wegzutreiben drohte.
Her mouth was red and cold from the whiskey sour she sipped from a glass in one hand, and she laughed at everything he said and balanced herself by cupping his shoulder whenever she started to float away from the pool's edge.