Translation examples
Er hatte weggeblickt, als er das sagte, als ob er ihren Blick nicht ertragen könnte.
He had looked away as he said it, as if he could not bear her gaze.
Er hätte gern weggeblickt, aber er war gebannt von diesem Gesicht, von diesem Schweiß, und so standen sie da und starrten einander an.
Matthäi would have liked to look away, but he was spellbound by this face, by this sweat, and so they stood staring at each other.