Translation for "wegbegleiter" to english
Wegbegleiter
Translation examples
Die Leute haben Angst – und ängstliche Männer und Frauen geben keine guten Wegbegleiter ab.
The people are afraid – and fearful men and women make poor companions.
Alaïs führte ihren Wegbegleiter zu seinem Sohn und seiner Schwiegertochter, dann löste sie sich aus der Menge und tauchte zwischen den Bäumen unter.
Alais saw her companion reunited with his son and daughter-in-law, then detached herself from the main crowd and slipped into the trees.
Das Böse ist immer da, wie ein treuer Wegbegleiter, verstehen Sie? Wir können jederzeit zugreifen, es ist immer da, es wartet und führt uns in Versuchung.
 Evil is always there, like a loyal companion; see what I mean?  It’s always available to us, always there, waiting, tempting.
Faszinierende, verehrungswürdige, treue Wegbegleiter - einige davon voller Weisheit -, die mir aber leider kein Gästezimmer für einen oder zwei Monate anbieten können.
Exciting, worthy, reliable companions – full of wise counsel, some of them – but sadly ill-equipped to offer the use of a spare bedroom for a month or two.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test