Translation for "wasservogel" to english
Translation examples
»Ein was?« »Ein Rakke – ein Wasservogel.
“A what?” “Rakke—a water bird.
Es war schön, so viele andere Wasservögel um sich zu haben.
He was pleased to see so many other water birds.
Schwedische Wasservögel, die über seinem Kopf flatterten.
Swedish water birds flickering above his head.
Viele Wasservögel suchten Schutz an Land.
Many of the water birds sought protection on the island.
Noch nie hatte er so große Wasservögel gesehen.
They were the biggest water birds he had ever seen.
Dort gibt es nicht nur Biber, Frösche, Schildkröten und Wasservögel.
Ysgith isn’t just inhabited by beavers, frogs, tortoises and water birds.
Sie ist ein wilder Wasservogel mit tiefrotem Schnabel, einem spitzen, blutroten Mund.
It is a fierce water bird, with a deep red bill, a sharp, blood-red mouth.
Einmal flog ein großer Schwarm kleiner Wasservögel sehr schnell an mir vorbei nach Westen.
Once a great flight of some small water-birds went past me, flying very fast to the westwards.
An jedem Fuß hatte er zwar drei Zehen, aber weil er ja ein Wasservogel war, waren sie durch Schwimmhäute miteinander verbunden.
He had three front toes on each foot, but, being a water bird, he had webbed feet.
Eines Abends begleitete er einen Film mit dem Titel Die Sumpf- und Wasservögel Schwedens und hatte den Schalk im Nacken.
One evening, while accompanying a film called Marsh and Water Birds of Sweden, he found himself in a more than usually satirical mood.
Und dahin waren auch die Wasservögel, die sie jagten.
Gone were the waterfowl that hunted them.
Hier muß es im Sommer doch Wasservögel geben.
There must be waterfowl here in summer.
Er kannte alle Namen der Wasservögel und der Bäume.
He knew the names of all the waterfowl and the trees.
Louis ist ein Trompeterschwan, der edelste Wasservogel von allen.
Louis is a Trumpeter Swan, noblest of all the waterfowl.
Kein Wunder, dass man hier wunderbar Wasservögel jagen konnte.
No wonder some of the best waterfowl shooting was in these parts.
Und in den wärmeren Monaten sollte es hier jede Menge Wasservögel geben.
Waterfowl were plentiful, I had heard, in the warmer months.
Ned hatte einen Wasservogel gefangen, der nun auf dem Holzofen schmorte.
Ned had also caught a waterfowl and had it roasting in the wood oven.
Die Farmer bebauen das Land so, dass gefährdete Wasservögel dort leben können.
Farmers grow crops in a way that benefits endangered waterfowl.
»Ich könnte uns ein paar Wasservögel zum Abendessen braten«, schlug Basil vor.
"I might pot us a few waterfowl for supper," Basil suggested.
Er fraß nur Speck, herrenlose Wasservögel und von Zeit zu Zeit ein Ungeheuer.
He only ate bacon, stray waterfowl, and the occasional invading monster.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test