Translation for "wassertiere" to english

Wassertiere

• aquatic animals
• water animals

Translation examples

aquatic animals

Auch Wassertieren war sie natürlich unmöglich, unabhängig davon, wie groß oder wie intelligent ein Lebewesen war.
It was, of course, also denied aquatic animals regardless of size or prior degree of intelligence of whatever nature.

Rechts von mir sah ich Tobias, der sich wie ein silbernes Wassertier bewegte und schon seine Luke erreicht hatte.
To my right I saw Tobias moving like a silver aquatic animal, already at his hatch.

Ich wusste, sie waren da – die Käfer unter der Baumrinde, die Fische, Frösche und anderen Wassertiere, die Maulwürfe, Mäuse und kleinen Vögel.
I knew they were there – beetles under the tree bark, fish and frogs and other aquatic animals in the pond, moles and mice and small birds.

»Bei allen Wassertieren«, sagte Kate vorsichtig – und ich spürte, wie ich im Nacken eine Gänsehaut bekam –, »genauer gesagt bei allen Eier legenden Wassertieren, sind die Schlüpflinge nur einen Bruchteil so groß wie die erwachsenen Tiere und verändern sich häufig noch dramatisch.«
“In most aquatic animals,” said Kate carefully—and I felt gooseflesh erupt over my neck—“in all egg-laying animals, in fact, the hatchlings are a fraction of the size of the adults, and often undergo dramatic changes.”

water animals

Der Hochsommer brachte die Wair-Wurzeln und anderes Gemüse zur Reife, und Land- wie Wassertiere waren ausgewachsen und fett.
Full summer brought the ripeness of wair roots and other vegetables, the fat maturity of land and water animals.

Amphibische Kreaturen, Salamander ... Vor sehr langer Zeit hatte es auf der Erde Wassertiere gegeben, die keuchend ans Ufer gekrochen waren.
Amphibious creatures, salamanders… Once, very long ago on Earth, there had been water animals that had crawled up gasping onto the shore.