Translation for "wasserstofftank" to english

Wasserstofftank

• hydrogen tank

Translation examples

hydrogen tank

Quant überprüft den Füllstand der Wasserstofftanks.
Quant checks the hydrogen tanks.

Bestand vielleicht die Chance, seine Feinde durch die Explosion eines Wasserstofftanks auszuschalten?
Could he perhaps trap his enemies in the blast of a hydrogen tank?

Alle Vorbereitungen waren abgeschlossen. Die Wasserstofftanks waren bis an den Rand gefüllt, der Fusionsreaktor hochgefahren.
Everything was set and ready, the hydrogen tanks topped off, the fusion pile hot and running.

Sie hatten acht Minuten im Schatten eines Wasserstofftanks auf Graysons Freigabe gewartet.
They'd been standing at attention in the shelter of a hydrogen tank for the past eight minutes, waiting for the word to come from Grayson.

»Venture, bei uns wird ein Abfall im Wasserstofftank zwei angezeigt …« »Ich weiß!«, schnappte Yvonne. »Pogo!« brüllte sie.
“Venture, we show a drop in hydrogen tank two—” “I know,” Yvonne snapped. “Pogo!”

Woody schaltete die Kühleinheit im Wasserstofftank des Schiffes aus, baute das Heizgerät der Kabine aus und kletterte in den Tank.
Woody turned off the cooling unit in the singleship’s hydrogen tank, dismantled the heater in the cabin and moved it into the tank.

Als Grayson die Maschine mit Hilfe ihrer Arme etwas anheben konnte, sah er, daß auch mehrere Wasserstofftanks explodiert waren.
When Grayson was able to lift the Hawk part way up on its arms, he saw that several of the hydrogen tanks had blown as well.

Sein dünner Ring reichte bis an den Rand seiner Atmosphäre. Selbst kleinste Geröllbruchstücke daraus konnten die Leichtbauwände der Wasserstofftanks durchbohren.
The tenuous rings extended right down to the limits of the atmosphere, and even the smallest fragment could puncture the lightly constructed hydrogen tanks.

andere wiederum wirkten sehr imposant mit ihren Gondeln, die wie der Rumpf eines Wasserfahrzeugs geformt waren – nur dass sie an einem Wasserstofftank befestigt waren und über Dampftriebwerke verfügten.
and some were more impressive, with buckets that looked like the hull of a water-running vessel — but built onto a hydrogen tank and propelled with steam thrusters.

Die Wasserstofftanks an den drei Stellen des Schiffsrumpfs waren mit Abstand die größten Bauteile und hingen wie Erbsen an den Holmen, allerdings außerhalb und nicht innerhalb der Schote.
By far the largest items were the spherical hydrogen tanks ranged along the three sides of the spar, like peas on the outside of a pod.