Translation for "wasserkreislauf" to english

Wasserkreislauf

noun

• water cycle

Translation examples

water cycle noun

Bis alles flüssig war, würde die Albedo des Eises eine Menge Energie in den Weltraum zurückwerfen, und ein wirklich munterer Wasserkreislauf wäre gekappt.
Until it was all liquid, the albedo of the ice was bouncing a lot of energy back into space, and a truly lively water cycle was somewhat capped off.

Wenn sie irgendeinen Plan für einen Wasserkreislauf austüfteln könnten, wenn auch nur näherungsweise, könnte dieser weitgehend zur Reduzierung von Konflikten über Wasser führen.
If they could set up some kind of plan for a water cycle, even only an approximation, then it might go far toward reducing conflicts over water.

Die Weltbank stellte in ihrer wegweisenden Untersuchung über Wasser und den Klimawandel, die unter dem Titel »High and Dry« veröffentlicht wurde, sogar fest: »Die Auswirkungen des Klimawandels werden sich hauptsächlich im Wasserkreislauf bemerkbar machen.«372 Sie warnt: Wenn es um die sich in grausamen Stufen entfaltenden Kaskaden des Klimawandels geht, ist die effiziente Wassernutzung ein ebenso drängendes Problem und ein ebenso wichtiges Puzzleteil wie die effiziente Energienutzung.
In fact, the World Bank, in its landmark study of water and climate change “High and Dry,” found that “the impacts of climate change will be channeled primarily through the water cycle.” The bank’s foreboding warning: that when it comes to the cruelly cascading effects of climate change, water efficiency is as pressing a problem, and as important a puzzle to solve, as energy efficiency.