Translation for "wasserkanone" to english

Wasserkanone

• water cannon

Translation examples

water cannon

Eine Wasserkanone nach der anderen explodierte.
One after another, the water cannons on the battlements exploded.

»Kannst du die Wasserkanonen ausschalten?«
‘Can you knock out the water cannons?’

»Wasserkanonen, leckt mich doch!«, schrie ein Dritter.
‘Water cannon up my nose!’ yelled a third.

Er geriet ins Stocken und sah Percy an. »Wasserkanonen.«
He faltered, and looked at Percy. ‘Water cannons.’

Die Wasserkanonen werden diese komische Sonde in tausend Stücke zerfetzen.
The water cannons are going to blast this probe thing to smithereens.

Einige rannten zur nächststehenden Wasserkanone und richteten den Lauf auf Frank.
A few ran to the nearest water cannon and swung the barrel towards Frank.

Dann kamen sie an den Wasserkanonen vorbei, die einsatzbereit auf ihren Lafetten warteten.
Out they went, past the water cannons, which were erect in their cradles, just waiting for coordinates.

»Und wenn ich die Wasserkanonen ausschalten kann …« Percy nickte, als ob er sich langsam für diese Idee erwärmte.
‘And if I can knock out the water cannons …’ Percy nodded, like he was warming to the idea.

Den zahlreichen E-Mails von Marino zufolge hatte der Lieferschein auf der Bombe den Beschuss mit der Wasserkanone nicht überstanden.
According to the flurry of e-mails from Marino, the airbill on the bomb had not survived the water cannon.

Über sich hörten sie das Schlachtengetöse – die Legionäre brüllten, Hannibal der Elefant trompetete schadenfroh, Geschosse explodierten und Wasserkanonen feuerten.
Above, they heard the sounds of battle – kids shouting, Hannibal the elephant bellowing with glee, scorpion bolts exploding and water cannons firing.