Translation for "wasserheber" to english

Wasserheber

• water lifter
• water lift

Translation examples

water lifter

Die Wasserheber wissen, daß Brudoer nicht ißt.
The water-lifters know that Brudoer is not eating.

Bival würde sich bemü- hen, das System wieder in Gang zu bringen und den Wasserhebern diese Strecke zu ersparen.
Bival would work to restore the system, saving the water-lifters that much.

Ich habe gehört, daß bei den Brennstoffträgern, bei den Pilzkulturar-beitern, den Wasserhebern und sogar bei den Bienen-züchtern gemurrt wurde.
I have heard of murmurings among the fuel-bearers, the mushroom-culture workers, the water-lifters, and even the beekeepers.

water lift

Ihre Hände waren vom Wasserheben und von der Gartenarbeit voller Blasen.
Her hands were blistered from water-lifting and garden work.

Sie sah, daß er abgehärmt und vom Wasserheben geschwächt war. »Niemals. Ich kann nicht.
She could see he was thinner and worn from the water-lifting. “Never. I can’t.

»Ich werde dafür sorgen, daß man dich zum Wasserheben abstellt!« Warret antwortete nicht, sondern blieb einfach auf einem Fleck stehen.
“I will see you put on water-lifting.” Warret didn’t reply, but simply stood in one spot.

Warret und Bival lagen sich, völlig erschöpft vom Wasserheben, in den Armen, als Brudoer im Dunkeln in ihr Zimmer platzte.
Warret and Bival lay in each other’s arms, completely drained from water-lifting, when Brudoer blundered into their room in the dark.