Translation for "wasserhahnenfuß" to english

Wasserhahnenfuß

• water crowfoot

Translation examples

water crowfoot

Irgendwo zwischen den verflochtenen Inseln aus Binsen und Wasserhahnenfuß gluckste ein Sumpfhuhn, dann war es wieder still.
Somewhere among the matted islands of rushes and water-crowfoot, a moorhen cucked and was still.

17.2 Beim Wasserhahnenfuß (Ranunculus aquatilis) beobachten wir extreme phänotypische Plastizität: Die Blattform hängt von der Lage des Blattes ab.
FIGURE 17-2. The water crowfoot (Ranunculus aquaticus) has extreme phenotype plasticity, with leaf form determined by the location of the leaf.

Ein klassisches Beispiel dafür ist der Wasserhahnenfuß. Derselbe Genotyp kann zur Ausbildung einer von zwei Blattformen führen, je nachdem, auf welcher Pflanze oder welchem Pflanzenteil sie wächst: breite, tief gezähnte Schwimmblätter auf der Wasseroberfläche und haarförmig zerteilte Tauchblätter unter Wasser.
In a classic example, the same genotype of the water crowfoot can grow one or the other of two types of leaves depending on which plant (or part of the plant) grows: broad, lobed leaves above the surface of the water, and brush-shaped leaves if under water.