Translation for "wassereimer" to english

Wassereimer

• water bucket

Translation examples

water bucket

Der Bogenschütze bückte sich nach dem Wassereimer.
The archer bent down over the water bucket.

Geh in die Ecke und hol den Wassereimer.
Go to the corner, bring the water bucket.

Besen, die gezwungen wurden, Wassereimer zu schleppen;
brooms forced to carry water buckets;

Es gab eine Holztruhe und einen Wassereimer mit einem Schöpflöffel.
There were a wood box and a water bucket with its gourd dipper.

»Ich wollte dich fragen, ob du mir deinen Wassereimer borgst«, sagte sie.
I wonder if I could borrow your water bucket.

Dann beugte Viridiana sich vor, um die Wassereimer wieder hochzuheben.
Then Viridiana bent over to pick up the water buckets again.

Eine Frau schlurfte unter einem Tragjoch mit zwei Wassereimern dahin.
A woman shuffled under a yoke of water buckets.

»Ich hatte dich gefragt, ob ich mir einmal deinen Wassereimer ausleihen darf.«
“I said I wonder if I could borrow your water bucket.”

Mit einem Aufschrei ließ ich den Wassereimer fallen und flüchtete aus der Box.
Yelping, I dropped the water bucket and backed out of the stall.

Die Wassereimer neben der Toilette sind gefüllt, ebenso die Vorratsflaschen.
The water buckets next to the toilet are full, as are the reserve bottles of drinking water.