Translation for "wasser gurgelt" to english

Wasser gurgelt

• water gurgles
• gurgling water

Translation examples

water gurgles

Das Wasser gurgelte leise vor Diceys Füßen.
The water gurgled quietly at Dicey’s feet.

Das Wasser gurgelte, und Bläschen platzten. Fenton wandte sich um.
The water gurgled, bubbles bursting. Fenton turned.

Kristallklares Wasser gurgelte und schäumte um seine Füße.
Crystal clear water gurgled and cascaded around his feet.

Die Regenrinne hatte ein Loch, und das Wasser gurgelte und klatschte gegen den Sims.
there was a break in the drainpipe and the water gurgled and splashed against the sill.

Das Takelwerk knarrte und das Wasser gurgelte an der Seite des Schiffes.
The rigging creaked and the water gurgled down the ship’s side.

Wasser gurgelte an einer der schwarzfeuchten Wände herab, und es roch feucht und nach Oxiden.
Water gurgled down one of the black-wet walls and the air smelled of damp and oxides.

Die rinne schien bodenlos zu sein, und sie starrten entsetzt in den finsteren Spalt, in dem das Wasser gurgelte.
This seemed to have no bottom and they peered awe-stricken into the gloomy crack where water gurgled.

Kühles, klares Wasser gurgelte aus einem Spalt im roten Sandstein hoch und schuf einen kleinen Sumpf, zehn Hände im Durchmesser.
Cool, clear water gurgled up from a crevice in the red sandstone, and created a tiny marsh about ten hands across.

Klares Wasser gurgelte über den Rand der Porzellanschüssel, schlängelte sich über den Boden, über die Türschwelle, den Korridor entlang und endlich die Treppe hinunter.
Clear water gurgled over the rim of its ceramic bowl, wound its way along the floor, under the door, down the corridor and the stairs.