Translation for "wartungssysteme" to english

Wartungssysteme

• maintenance systems

Translation examples

maintenance systems

Es war Teil des Wartungssystems dieser alten Maschine, die in den ersten Tagen der Auberge von einem Techniker mit beachtlicher Überredungskraft stückweise ins Pliozän transportiert worden war.
Inside was a miniaturized manual terminal, part of the maintenance system of the ancient machine, which had been transported piecemeal to the Pliocene by a notably persuasive technician during the earliest days of the auberge.

Stationsboote kamen und gingen immer; sie führten externe Inspektionen durch, fingen Gegenstände ein, die gelegentlich den Wartungssystemen eines Schiffes entkamen und von denen niemand wollte, daß sie in die eigene Hülle knallten oder mit dem Schiff auf eine tödliche Geschwindigkeit beschleunigt wurden.
Station skimmers always came and went, on such business as external inspections, catching the occasional chunk of something that escaped a ship’s maintenance systems, things nobody wanted slamming into their hull or catching on some projection, to be accelerated with the ship and boosted to lethal v.