Translation for "warntafeln" to english

Warntafeln

• warning signs
• warning panels

Translation examples

warning signs

Hast du die Warntafeln nicht gesehen?
Didn’t you see the warning signs?”

Aber jetzt sah sie gar keine Warntafeln und auch keinen Stacheldraht.
But now she saw no warning signs, no barbed wire.

Schräg stehen die Warntafeln unten am verlassenen Strand;
On the desolate strand, the warning signs hang on slanting posts.

Ein Netz ist mit Warntafeln gespickt: TIEFE ÜBERSCHREITET 50 METER.
A net emblazoned with warning signs: DEPTHS EXCEEDING 50 METRES.

In allen Cafés hängen Warntafeln, und vor vielen Eingängen stehen Polizisten oder Soldaten.
In addition to the warning signs that are posted at every cafe, there is often a policeman or a soldier hanging about the entrance of the cafe.

Er flog an den Warntafeln vorbei – ÄTHER IM EINSATZ! KEIN OFFENES FEUER! –, erreichte die Gefrierkammer in vollem Lauf, bog um die letzte Ecke und vermied mit knapper Not einen Zusammenstoß mit einem Techniker im Laborkittel.
He blasted past the warning signs—ETHER PRESENT, NO OPEN FLAME—hit the freezer room at a dead sprint, turned the final corner, and narrowly avoided collision with a lab-coated technician.