Similar context phrases
Translation examples
Im Haus war es still, das Feuer brannte niedrig, da es im warmen Frühling nur zum Wärmen von Wasser gebraucht wurde.
The cottage was quiet, the fire in the hearth low, used in these warm spring days only for heating water.
Es war ein warmer Frühling und unsere übliche Gruppe stand in der Diele, als Iesie erklärte, er habe große Lust auf Hühnersuppe.
It was a warm spring and our usual group was standing in the hall when Iesy declared that he wanted chicken soup.
Es war kein warmer Frühling. Ein scharfer Wind ließ die weißen Köpfe der Schneeglöckchen erzittern und knickte die Narzissen auf dem Dorfanger.
It wasn’t a warm spring but it was dry with sharp winds which fluttered the white heads of the snowdrops and bent the clumps of daffodils on the village greens.
Einer von meinen alten Herdgenossen führt eine Landbootkarawane über den Eskar-Pass, und gestern sagte er mir bei einer Tasse Orsh, dass sie in diesem Sommer die erste Tour bereits am Getheny Osme machen, weil es ein so warmer Frühling war und die Straßen bereits bis nach Engohar frei sind und die Pflüge den Pass in ein paar Tagen geräumt haben.
Now I'll tell you, a hearthfellow of mine runs a landboat caravan over the Eskar Pass and yesterday he was telling me over a cup of orsh that they're going to make their first trip this summer on Getheny Osme, it having been such a warm spring and the road already clear up to Engohar and the plows will have the pass clear in another couple of days.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test