Translation for "warme pullover" to english

Warme pullover

• warm sweaters
• warm sweater

Translation examples

warm sweaters

Die Hose, der warme Pullover, vor allem die Schuhe.
The pants, the warm sweater, most of all, the shoes.

Wer jetzt draußen blieb, mußte einen warmen Pullover anziehen.
To stay outside now you would need a warm sweater.

Sie zog mir einen warmen Pullover an und setzte mir eine kleine Pudelmütze auf. In Babyblau.
She bundled me into a warm sweater and a dopey little knit cap. Baby blue.

Er zog einen warmen Pullover und die Jacke an, stopfte Elins Kleider in eine Plastiktüte, setzte sich eine Zipfelmütze auf und machte sich auf den Weg.
He found a warm sweater and a jacket, shoved Elin's clothes into a carrier bag, pulled on a woolly hat and set off.

Ich hatte einen warmen Pullover und eine Regenjacke dabei, meinen Pass, ein Buch für die lange Zeit im Zug und mein französisches Taschenwörterbuch.
I had a warm sweater and a rain jacket, my passport, a book for the long train rides, and my French pocket dictionary.

Andere Babuschkas backten Piroschki und Kuchen, strickten warme Pullover und bunte Mützen, manche sogar Socken – Socken, der Kunstflug des Strickens, vyschij pilotasch, wie man sagte.
Other babushkas baked piroshki and cake, knitted warm sweaters and colorful caps, some even socks—socks, the aerobatics of knitting, vysshiy pilotazh, as people used to say.

Erst vor kurzem hatte er Seamie einen warmen Pullover gekauft, um ihn vor dem kalten Märzwetter zu schützen, und letzte Woche, zu ihrem achtzehnten Geburtstag, hatte er ihr einen neuen Schal geschenkt.
He'd bought Seamie a warm sweater just the other day to protect him against the cold March weather, and he'd even made her a birthday present of a new shawl last week, when she'd turned eighteen.

Sie wandte sich vom Spiegel ab und band ihr Haar zu einem Pferdeschwanz zusammen. Dann schlüpfte sie in Jeans, Sneakers und einen warmen Pullover, den sie sich aus Mollys Schrank geliehen hatte, und verließ das Cottage durch die Hintertür.
Turning away, she snagged her hair into a ponytail, then slipped into jeans and sneakers, along with the warm sweater she'd borrowed from Molly's closet. She let herself out through the back door.

In Windeseile zog ich meine Wanderstiefel und einen warmen Pullover an, nahm meine Regenjacke, die an der Garderobe im Flur hing, rief Annelise zu, dass ich nicht sagen könne, wann ich zurückkäme, und stürzte zum Mini.
I pulled on my hiking boots and a warm sweater, grabbed my rain jacket from the coatrack in the hall, called to Annelise that I didn’t know when I’d be back, and dashed out to the Mini.