Translation for "waren verstand" to english

Waren verstand

• were understood
• had understood

Translation examples

were understood

Vielleicht hatte ihr Unterbewußtsein alles wie das Memorandum eines Advokaten organisiert - was zu hoffen war; auf der anderen Seite dachte ein Teil von ihr, während ihr Mund weiter redete, vielleicht wiederholte sie auch immer nur wieder und wieder das Wort Mars, oder sie brabbelte dummes Zeug und ihre Zuhörer ertrugen es mit Geduld oder aber die Zuhörer verstanden sie tatsächlich auf wunderbare Weise in einem Moment glänzender Größe, wobei unsichtbare Flammen wie Diademe von Juwelen auf ihren Köpfen leuchteten. Und tatsächlich, so schien es Ann, sah das Haar der Zuhörer aus wie gesponnenes Metall, und die Glatzen der alten Männer wie Jaspissteine, und es schien, als ob hier drinnen alle toten und lebenden Sprachen gleich gut verstanden würden.
Perhaps her subconscious had organized it all like a lawyer’s brief — hopefully so — on the other hand, a part of her thought as her mouth ran on, perhaps she was just saying the word Mars over and over again, or babbling, and the audience simply humoring her, or else miraculously comprehending her in a moment of glossolalic grace, invisible flames on their heads like caps of jewels — and indeed their hair looked to Ann like spun metal, the old men’s bald pates like chunks of jasper, inside which all languages dead and living were understood equally;