Translation examples
Es ist so traurig. Er war ein netter Kerl, ein richtig netter Kerl.
It’s so sad! He was a nice guy, a real nice guy.
Er ist kein netter Kerl.
He’s not a nice guy.”
Ich bin so ein netter Kerl.
I'm such a nice guy.
Du bist kein netter Kerl. »Ich bin ein netter Kerl«, sagte er verdrossen.
You ain't no nice guy. "I am a nice guy," he said sulkily.
Du bist kein netter Kerl.
You ain't no nice guy.
»Weil ich so ein netter Kerl bin.«
“Because I’m such a nice guy.”
Ein unheimlich netter Kerl.
Hell of a nice guy.
als »einen richtig netten Kerl.
as “a really nice guy;
Er war wohl ein netter Kerl, aber ...
Probably a nice guy, but…