Translation for "war landsmann" to english

War landsmann

• was a compatriot
• was landmann

Translation examples

was a compatriot

Kann das ein Landsmann von mir sein?
Can he be a compatriot?

– Mein Compliment, lieber Landsmann!
My compliments, my dear compatriot!

Auch Ihr Landsmann Saldaña Roca.
So did Saldaña Roca, your compatriot.

Wie weiland Landsmann Münchhausens Fuchs.
just like my compatriot Munchausen's fox.

Höchstwahrscheinlich hat er sich an einen Landsmann gewendet.
It is more than likely that he turned to one of his compatriots.

Überraschenderweise war es der mordgierige Santh, Fyns Landsmann.
Surprisingly, it was the murderous Santh, Fyn's compatriot.

»Wenn ich es recht verstehe, müsste er ein Landsmann von Ihnen sein?«
“Insofar as I understand, he’s supposed to be a compatriot of yours.”

– Mein Herr, antworte ich, wenn ich einem Landsmann begegne …
"Sir," I replied, "when I meet a compatriot—"

»Er hat ein paar Landsmänner getroffen und ist zu ihnen hingegangen.«
“He found a couple of compatriots, and went off to join them.”

»Ich bitte um Verzeihung für meinen Landsmann«, sagte ich sanft.
'My apologies for my compatriot,' I said smoothly.