Translation examples
Dazu ist er nicht in der Verfassung.
‘He’ll be in no shape to.
»In welcher Verfassung ist er?«
“What shape is he in?”
Und in großartiger Verfassung.
And in great shape.
Er ist nicht in bester Verfassung.
“He’s not in the best of shape.
War nicht in guter Verfassung.
“Wasn’t in good shape.
Marcus war dazu nicht in der Verfassung.
Marcus was in no shape to do it.
Er ist in keiner so guten Verfassung.
“He’s not in such good shape.
Er war in schlechter Verfassung.
He was in bad shape.
Es ist in viel besserer Verfassung.
That’s in much better shape.
Sie sind jetzt in besserer Verfassung.
They're in better shape now.
»Die sagen, die Indianer haben die Verfassung geschrieben. Die amerikanische Verfassung!«
“They say it was Indians wrote the Constitution. The U.S. Constitution!”
Die Gralsunder Verfassung.
The Grailsundian Constitution.
Das ist in der Verfassung festgelegt.
That is embodied in the Constitution.
Ihre Verfassung garantiert sie.
Your constitution guarantees it.
Sie werden für diese Verfassung stimmen.
They’ll vote for this constitution.
Das sollte in der Verfassung verankert werden.
It should be written into the Constitution.