Translation examples
»Was soll das? Jemand hat etwas über Heck gesagt...« »Ja, es ist Heck«, sagte Lloyd.
"What is this? Someone said something about Heck-" "Yeah, it's Heck," Lloyd said.
Heck wurde nach hinten gezogen.
Heck was dragged backward.
Nun, selbstverständlich Heck Drogan.
Why, Heck Drogan, of course.
Heck fing wieder an zu schreien.
Heck began to scream again.
Heck wurde zum Fuß des Kreuzes gezerrt.
Heck was dragged to the foot of the cross.
Nein!« schrie Heck als panische Kontrapunkte.
Heck screamed in frenzied counterpoint.
Heck und das betonierte Loch im Boden, das Loch, das gerade groß genug ist, daß der Stamm von Hecks Kreuz hineinpaßt.
Heck and the cement-lined hole in the ground, the hole just big enough to take the butt end of Heck's crosstree.
der arme Heck hatte immer noch glasige Augen.
poor Heck was just glass-eyed with it.
»Wir müssen mit Heck zum Arzt«, sagte sie schließlich.
"We've got to get Heck to a doctor," she said finally.
Ich will noch zum Heck.
I'm going to the stern.
Wir beginnen am Heck.
We’ll start at the stern.
Auf das Heck des Mutterschiffs.
At the stern of the mother ship.
Dann stürmen wir das Heck.
“Then we’ll charge the stern.
„Du meinst sein Heck?“
“You mean its stern?”
Dann rannte er zum Heck.
He then sprinted towards the stern.
Hol es am Heck rein.
Get it from the stern.
Er hielt sich in der Nähe des Hecks auf.
He was near the stern.
Wasser gurgelte am Heck.
Water gurgled at the stern.
Sie waren über und hinter dem Heck des Fahrzeugs.
They were above and aft of the craft's stern.