Translation examples
Aber das Glitzern war dasselbe.
But the glitter was the same.
Mystischer Glitzer.
Mysterious glitter.
Und welche mit Glitzer.
One could have glitter as well.
Der Glitzer beunruhigte mich.
The glitter troubled me.
Zudem Glitzern und Leuchten.
Also glitter and shine.
Warum glitzern ihre Flügel so?
“What’s the glitter on their wings?
Glitzer wirbelte in alle Richtungen.
Glitter flew everywhere.
Die Landschaft war ein einziges Glitzern.
The landscape glittered fiercely.
Und jene, die im Asteroidengürtel glitzern.
And those that glitter from the asteroid belt.
Fleas Augen glitzern.
Flea’s eyes glisten.
Schweißtropfen glitzern auf seiner Stirn.
Sweat glistens on his forehead.
Tränen glitzern in seinen schwarzen Augen.
Tears glisten in his black eyes.
Sie sah Tränen in seinen Augen glitzern.
She saw his eyes glistened with tears.
In ihren Augen glitzern ungeweinte Tränen.
Evie asks softly, her eyes glistening with unshed tears.
Tau glitzer-te auf den gepflegten Rasenflächen ringsum.
Dew glistened on every manicured lawn.
Lampen ließen den Schweiß schimmern, die Augen glitzern;
Lamps made sweat sheen, eyes glisten;
Eduin sah das Glitzern von Tränen auf seinen Wangen.
Eduin saw the glisten of imaginary tears upon his cheeks.
wir sahen die Biegung eines Flusses in der Tiefe glitzern;
we saw a bend in the river glistening in the valley far below;
In der Ferne konnte sie das Meer glitzern und funkeln sehen.
In the distance she could see the ocean glisten and sparkle.