Translation for "war gläubiger" to english

War gläubiger

• was more of a believer
• was a devout

Translation examples

was more of a believer

»Ich habe auch Defizite, was den Glauben angeht – ich bin kaum gläubiger als Dr. Vargas.« Doch Juan Diego war gläubiger, als er zu sein vorgab – und zwar nicht nur in jungen Jahren.
“I’m not much of a believer, either—I’m not much more of a believer than Dr. Vargas.” But Juan Diego was more of a believer than he let on.

was a devout

Doch er ist auch gläubig.
But he is also devout.

Er war sehr gläubig.
He was deeply devout.

Ich war jung und gläubig.
I was young, but devout.

Und er war ein gläubiger Katholik.
And he was also a devout Catholic.

Martinez ist ein gläubiger Katholik.
Martinez is a devout Catholic.

Meine Mutter war wohl gläubig gewesen.
My mother, I think, was devout.

Ich würde sagen, er war ein sehr gläubiger Mensch.
I'd say he was a very devout man.

Und außerdem ist sie eine gläubige Katholikin, sagte ich.
And anyway, she’s a devout Catholic, I added.

Er liebt Spanien und ist gläubiger Katholik;
He loves Spain; he's a devout Catholic;

Ach ja, und allem Anschein nach ist er ein gläubiger Katholik.
Oh, and he's Catholic. Devout, apparently.'