Translation for "war eklatante" to english

War eklatante

• was blatant

Translation examples

was blatant

So eklatant, meinen Sie.
So blatant, you mean.

Das ist ein eklatanter Verstoß gegen das Protokoll.
It’s a blatant breach of protocol.

»Und damit einen eklatanten Versuch der Einmischung in die Souveränität der Roma riskieren?«
A blatant attempt to interfere in Rom sovereignty?

Solitaire ist nur ein besonders eklatantes Beispiel.
Solitaire just happens to be a more blatant example than most.

und ihr eklatant übertriebenes Selbstbewusstsein würde allen dreien den Tod bringen.
and their blatant overconfidence was going to kill all three of them.

Die Flugkontrolleure würden eine solch eklatante politische Einmischung nicht hinnehmen.
The mission controllers wouldn’t stand for such blatant political interference.

Die Schmähung, die damit verbunden war, Loryns Namen und Rang nicht zu nennen, war eklatant.
The insult of omitting Loryn’s name and rank was blatant.

Zudem offenbarte Tanners gesamte Erscheinung seine eklatante Geldnot.
In addition, Tanner’s whole appearance revealed his blatant lack of money.

Dachtest du, ich würde eine solch eklatante Sünde unter meiner eigenen Nase dulden?
Did you think I would tolerate such blatant sin under my own nose?

Schiffe aus Frankreich, deren Trikoloren auf blauem Untergrund eklatante Heuchelei waren;
Ships of France, on which the tricolour flag spread on the backgrounds of blue was a piece of blatant hypocrisy;